Jim Carrey, lost silent movies and crazy Russian road trips make for some of the most compelling new documentaries out there.