Our interview with Courtney Von Drehle and Bela Balogh looks at the 20-plus-year history of a small chamber orchestra that has been hailed by the likes of Steve Berlin of Los Lobos and Oscar-winning filmmaker Joan Gratz.