Beyonce' has created buzz with her #1 single on the Country charts. But her path to that place isn't as unusual as it might appear.