Billy Joel's new song - his first in years - is an opportunity to revisit his breakthrough album, "Piano Man"