“Pet Sounds” by the Beach Boys rocked the Beatles’ world, especially Paul McCartney. And inspired John Lennon to compose "Strawberry Fields Forever."