During the 60s and 70s, Laurel Canyon was a petri dish of creativity by some of the biggest names in rock. This documentary digs in.