In their on-again, off-again history, it always seemed that The Eagles were "off." But they surprised fans with one exceptional final album.