The Las Vegas Sphere is the world's most unusual venue. And U2 was the inaugural act. We got an up-close look at their show.